Las frases hechas de Andalucía:

A continuación os muestro algunas de las frases hechas más usuales en nuestra comunidad autónoma y el significado que a ellas se les atribuye. Muchas pueden ser consideras como refranes:

–         Afortunado en el juego desafortunado en el amor. (Para unas cosas no tiene suerte pero para otras sí).

 –         Como ya tiene los bolsillos llenos…(Suele emplearse en tono despectivo para insinuar que alguien ha tomado algo que no es suyo por interés y ahora se quita del medio).

 –         Donde comen tres comen cuatro.(Suele decirse cuando llega alguien inesperado o cuando tienes que compartir algo con muchos y llega alguien más).

 –         Eres el patito feo. (En tono despectivo suele decirse a la persona que se ve rechazada en un entorno ya sea familiar, de amistad u otros)

 –         Eres el garbanzo negro de la olla.(Igual que la anterior)

 –         Eres la oveja negra.

 –         Eres el ojito derecho de…(Es el lado opuesto de las frases anteriores. Suele utilizarse para indicar el preferido/a de un entorno)

 –         Eres más raro que un piojo verde.(Como no hay piojos verdes….)

 –         Eres más pesado que una vaca en brazos.(Exageración para referirse a alguien muy pesado)

 –         Eres un viejo verde.(Suele decirse de la persona ya mayor que piropea con demasiado énfasis a las jóvenes)

 –         Eres pájaro de mal agüero.(Dícese de la persona que siempre trae malas noticias)

 –         Eres culo de mal asiento.(Referido a las personas que no paran quietas)

 –         El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra.(Se refiere a que el hombre suele caer dos veces en el mismo error)

–         Eres como el perro del hortelano que ni come ni deja comer.(Se refiere a alguien que ni te deja hacer nada, ni hace nada él)

–         Eres más perro que la chaqueta de un guarda. (Persona que no hacen nada, ni muestran interés).

–         Haber si te van a poner el pijama de madera.(Alusión al fallecimiento. El pijama de madera es el ataúd)

–         Haber si te vas a ir para el patio de las malvas.(Suele emplearse para referirse al cementerio)

–         Las mentiras tienen las patas muy cortas.

–         Ningún tonto tira piedras a su tejado. ( Se refiere a que nadie se echará nunca la culpa sobre algo)

–         No hay clara que sea puta. (Se refiere a los días de tormenta, cuando hay un tiempo despejado, no por eso va abrir el día).

–         Os lleváis como el perro y el gato.(Para dos personas que discuten mucho).

–         Pícame Pedro pícame Juan. (Para referirse a dos que discuten).

–         Se coge antes a un mentiroso que a un cojo.

–         Siempre dale gracias a Dios.(suele utilizarse cuando ocurre algo grave y no hay consecuencias de las que lamentarse)

–         Te vas a quebrar o te voy a comprar un braguero para que no te quiebres. (Para los zánganos o personas que no hacen nada).

–         Tienes más suerte que un quebrao’. (Las personas quebradas dejan de trabajar por dicha enfermedad).

–         Uno por el otro y la casa por barrer.(Cuando hay dos personas para hacer algo y ninguno de los dos se ponen de acuerdo para hacerlo).

–         Vas a quedar para vestir Santos. (Se refiere a la persona que llegada cierta edad no tiene o no ha tenido pareja).

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

A %d blogueros les gusta esto: